{"id":46711,"date":"2026-07-12T10:52:35","date_gmt":"2026-07-12T08:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?p=46711"},"modified":"2026-07-12T10:52:35","modified_gmt":"2026-07-12T08:52:35","slug":"spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/","title":{"rendered":"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka"},"content":{"rendered":"

Trnavsk\u00fd Spartak hl\u00e1si pr\u00edchod deviatej letnej posily. Je \u0148ou \u0161panielsky obranca Juanmi Carri\u00f3n, ktor\u00fd do Mal\u00e9ho R\u00edma prich\u00e1dza po p\u00f4soben\u00ed v bulharskom CSKA 1948. V Trnave podp\u00edsal kontrakt na 1 rok, s opciou na pred\u013a\u017eenie o \u010fal\u0161iu sez\u00f3nu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e1ve proti CSKA 1948 sa Spartak postav\u00ed v 2. predkole Konferen\u010dnej ligy. \u201eJe to naozaj kuri\u00f3zne, \u017ee v prvom s\u00fa\u0165a\u017enom z\u00e1pase nast\u00fapim pr\u00e1ve proti svojmu b\u00fdval\u00e9mu klubu. Je to skvel\u00fd klub, bude to ur\u010dite n\u00e1ro\u010dn\u00fd z\u00e1pas, ale na tomto \u0161tadi\u00f3ne, s podporou fan\u00fa\u0161ikov, ver\u00edm, \u017ee ho zvl\u00e1dneme,“<\/em> komentoval t\u00fato kuri\u00f3znu situ\u00e1ciu Carri\u00f3n.

28-ro\u010dn\u00fd \u013eav\u00fd bek vyrastal v sl\u00e1vnej akad\u00e9mii Sevilla CF, kde p\u00f4sobil od \u00fapln\u00fdch za\u010diatkov, a\u017e po dorasteneck\u00fa kateg\u00f3riu: \u201eSrdcom som zo Seville. M\u00e1m t\u00fa ich mentalitu, st\u00e1le \u00eds\u0165 na doraz a chcie\u0165 st\u00e1le vyhra\u0165. M\u00e1m to jednoducho v sebe a budem to chcie\u0165 prenies\u0165 aj sem.“<\/em>

Najnov\u0161ia posila by sa pred trnavsk\u00fdmi trib\u00fanami mala predstavi\u0165 u\u017e tento utorok v medzin\u00e1rodnej gener\u00e1lke proti tureck\u00e9mu Besiktasu JK. Ak e\u0161te nem\u00e1\u0161 vstupenky na tento z\u00e1pas, k\u00fapi\u0165 ich vie\u0161 pohodlne online tu.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trnavsk\u00fd Spartak hl\u00e1si pr\u00edchod deviatej letnej posily. Je…<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":46712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-46711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spravy","post-number-1"],"yoast_head":"\n\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka - FC Spartak Trnava<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samuel \u010eurinsk\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samuel \u010eurinsk\u00fd\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/62c3c2562c3c56e4c0c8c2342c596ac0\"},\"headline\":\"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka\",\"datePublished\":\"2026-07-12T08:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Spr\u00e1vy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\",\"name\":\"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka - FC Spartak Trnava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-12T08:52:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\",\"name\":\"FC Spartak Trnava\",\"description\":\"ofici\u00e1lna webstr\u00e1nka futbalov\u00e9ho klubu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\",\"name\":\"FC Spartak Trnava\",\"alternateName\":\"Spartak\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png\",\"width\":140,\"height\":140,\"caption\":\"FC Spartak Trnava\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SpartakTrnava\",\"https:\/\/x.com\/SpartakTrnava1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/spartak_sk\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/62c3c2562c3c56e4c0c8c2342c596ac0\",\"name\":\"Samuel \u010eurinsk\u00fd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af2fa02af92418b86ed742470664fe40056833fb68d84becf03f6ab02319257c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af2fa02af92418b86ed742470664fe40056833fb68d84becf03f6ab02319257c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samuel \u010eurinsk\u00fd\"},\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/author\/fcst-samuel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka - FC Spartak Trnava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/","twitter_misc":{"Written by":"Samuel \u010eurinsk\u00fd","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/"},"author":{"name":"Samuel \u010eurinsk\u00fd","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/62c3c2562c3c56e4c0c8c2342c596ac0"},"headline":"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka","datePublished":"2026-07-12T08:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg","articleSection":["Spr\u00e1vy"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/","name":"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka - FC Spartak Trnava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-12T08:52:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LUC_1622-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/spanielsky-lavy-bek-juanmi-carrion-novou-posilou-spartaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160panielsky \u013eav\u00fd bek Juanmi Carri\u00f3n novou posilou Spartaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/","name":"FC Spartak Trnava","description":"ofici\u00e1lna webstr\u00e1nka futbalov\u00e9ho klubu","publisher":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization","name":"FC Spartak Trnava","alternateName":"Spartak","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png","contentUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png","width":140,"height":140,"caption":"FC Spartak Trnava"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SpartakTrnava","https:\/\/x.com\/SpartakTrnava1","https:\/\/www.instagram.com\/spartak_sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/62c3c2562c3c56e4c0c8c2342c596ac0","name":"Samuel \u010eurinsk\u00fd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af2fa02af92418b86ed742470664fe40056833fb68d84becf03f6ab02319257c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af2fa02af92418b86ed742470664fe40056833fb68d84becf03f6ab02319257c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samuel \u010eurinsk\u00fd"},"url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/author\/fcst-samuel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}