{"id":4556,"date":"2022-12-05T12:06:54","date_gmt":"2022-12-05T12:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?p=4556"},"modified":"2022-12-05T12:06:55","modified_gmt":"2022-12-05T12:06:55","slug":"uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/","title":{"rendered":"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho"},"content":{"rendered":"<p><strong>Po\u010das prv\u00e9ho decembrov\u00e9ho d\u0148a si spartakovsk\u00e1 rodina pripom\u00edna 30. v\u00fdro\u010die od \u00famrtia jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch a naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch osobnost\u00ed futbalu pod Tatrami \u2013 tr\u00e9nera Antona Malatinsk\u00e9ho.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rod\u00e1k z Trnavy (nar. 15. janu\u00e1ra 1920) za\u010d\u00ednal v Rapide, nesk\u00f4r hr\u00e1val aj za \u0160K Bratislava, s ktor\u00fdm z\u00edskal dva tituly majstra (1950 a 1951). V lige zohral 219 z\u00e1pasov a dal 79 g\u00f3lov (z toho za Trnavu 195\/64). Bol v\u00fdborn\u00fdm strelcom a dirigentom, skvel\u00fdm technikom. \u0160es\u0165kr\u00e1t reprezentoval Slovensko a desa\u0165kr\u00e1t po vojne \u010cSR, bol aj na MS 1954 vo \u0160vaj\u010diarsku. U\u017e ako prvoligov\u00fd hr\u00e1\u010d tr\u00e9noval trnavsk\u00fdch dorastencov (spolo\u010dne s Jozefom Markom) a v roku 1948 sa ich chlapci stali majstrami republiky. Zranenie kolena ho v roku 1956 definit\u00edvne prin\u00fatilo vzda\u0165 sa akt\u00edvnej hr\u00e1\u010dskej \u010dinnosti. Za\u010dal sa naplno venova\u0165 tr\u00e9nerstvu. Napriek p\u00f4sobeniam v zahrani\u010d\u00ed patr\u00ed medzi rekord\u00e9rov v po\u010dte odkou\u010dovan\u00fdch ligov\u00fdch z\u00e1pasov medzi slovensk\u00fdmi kormideln\u00edkmi. Na lavi\u010dke viedol svojich zverencov v 538 stretnutiach. Trnavu viedol ako tr\u00e9ner v prvej lige pln\u00fdch 16 sez\u00f3n (prv\u00e9 \u0161tyri: 1948, 1949, 1950 a 1956 ako hraj\u00faci tr\u00e9ner) a pokojne ho tak mo\u017eno nazva\u0165 ak\u00fdmsi trnavsk\u00fdm Alexom Fergusonom.<\/p>\n\n\n\n<p>Neust\u00e1lym \u0161t\u00fadiom zahrani\u010dnej literat\u00fary a jej pren\u00e1\u0161an\u00edm do praxe v trnavsk\u00fdch podmienkach predstihol o desa\u0165ro\u010die v\u00fdvoj najpopul\u00e1rnej\u0161ej hry v b\u00fdvalom \u010cesko-Slovensku. Trnava bola jeho z\u00e1sluhou p\u00e4\u0165 rokov hlavn\u00fdm mestom futbalu u n\u00e1s (1968, 1969, 1971, 1972, 1973) a za sebou nechala aj tak\u00e9 popul\u00e1rne kluby ako boli pra\u017esk\u00e9 Sparta a Dukla, bratislavsk\u00fd Slovan, \u010di ostravsk\u00fd Ban\u00edk. Malatinsk\u00e9ho \u201eb\u00edl\u00ed andeli\u201d po\u010das \u00faspe\u0161nej sedemro\u010dnice vyhrali SEP (1967), dva razy \u010cS. (1967, 1971) a raz Slovensk\u00fd poh\u00e1r (1971), spom\u00ednan\u00fdch p\u00e4\u0165 titulov, hrali v semifin\u00e1le PEM (1969) proti Ajaxu Amsterdam a dva razy aj vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le eur\u00f3pskych \u0161ampi\u00f3nov (1973 \u2013 Derby County a 1974 \u2013 D\u00f3zsa \u00dajpest). Svojmu mu\u017estvu v\u0161tepil tak\u00fa discipl\u00ednu a futbalov\u00fa zodpovednos\u0165, \u017ee bolo \u00faspe\u0161n\u00e9 aj v jeho nepr\u00edtomnosti, ke\u010f ako tr\u00e9ner p\u00f4sobil v Rak\u00fasku (Admira Wacker Wien, St. P\u00f6lten) a Holandsku (ADO Den Haag). S odstupom \u010dasu mo\u017eno smelo tvrdi\u0165, \u017ee ak by bol v Spartaku po zisku prv\u00e9ho titulu zostal, bola by Trnava vo fin\u00e1le PEM a mala by minim\u00e1lne o jednu majstrovsk\u00fa hviezdi\u010dku viac. V tom \u010dase dokonca zn\u00e1my anglick\u00fd novin\u00e1r Eric Batty nap\u00edsal v jednom z lond\u00fdnskych denn\u00edkov, \u017ee pod veden\u00edm Malatinsk\u00e9ho by bola Trnava majstrom desa\u0165 rokov za sebou.<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f sa v malom R\u00edme rozhodli 14. 1. 1998 pomenova\u0165 futbalov\u00fd \u0161tadi\u00f3n Spartaka menom najv\u00fdznamnej\u0161ej osobnosti z hist\u00f3rie futbalu v meste, vo\u013eba padla jednozna\u010dne na Antona Malatinsk\u00e9ho. \u00daspe\u0161n\u00fd hr\u00e1\u010d, reprezentant a hlavne tr\u00e9ner bol skvel\u00fdm pedag\u00f3gom i psychol\u00f3gom, ktor\u00fd dok\u00e1zal nielen vyh\u013ead\u00e1va\u0165 talenty a sformova\u0165 z nich majstrovsk\u00e9 mu\u017estvo, ale pri svojej pr\u00e1ci nepotreboval \u017eiadneho asistenta. Trnavsk\u00fd futbalov\u00fd m\u00e1g, ktor\u00e9ho famili\u00e1rne volali Toni-b\u00e1\u010di, zomrel 1. decembra 1992. Po jeho smrti sa mu dostalo zasl\u00fa\u017een\u00e9ho ocenenia aj od mesta. Stal sa Trnav\u010danom 20. storo\u010dia in memoriam. Na novom \u0161tadi\u00f3ne je od 19. augusta 2016 za severnou trib\u00fanou umiestnen\u00e1 aj socha tohto velik\u00e1na futbalu zo slovensk\u00e9ho R\u00edma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u010das prv\u00e9ho decembrov\u00e9ho d\u0148a si spartakovsk\u00e1 rodina pripom\u00edna&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[64],"class_list":["post-4556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spravy","tag-anton-malatinsky","post-number-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho - FC Spartak Trnava<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"spartak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\"},\"author\":{\"name\":\"spartak\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/24bc5b254af14f71d7d8af178790aa75\"},\"headline\":\"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho\",\"datePublished\":\"2022-12-05T12:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T12:06:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\"},\"wordCount\":586,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg\",\"keywords\":[\"Anton Malatinsk\u00fd\"],\"articleSection\":[\"Spr\u00e1vy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\",\"name\":\"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho - FC Spartak Trnava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-05T12:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T12:06:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg\",\"width\":1879,\"height\":1339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\",\"name\":\"FC Spartak Trnava\",\"description\":\"ofici\u00e1lna webstr\u00e1nka futbalov\u00e9ho klubu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization\",\"name\":\"FC Spartak Trnava\",\"alternateName\":\"Spartak\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png\",\"width\":140,\"height\":140,\"caption\":\"FC Spartak Trnava\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SpartakTrnava\",\"https:\/\/x.com\/SpartakTrnava1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/spartak_sk\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/24bc5b254af14f71d7d8af178790aa75\",\"name\":\"spartak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ff8584f3fcf3909a11a6da9019f37749183b4015bca14e64556c52614cdc7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ff8584f3fcf3909a11a6da9019f37749183b4015bca14e64556c52614cdc7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"spartak\"},\"url\":\"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/author\/spartak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho - FC Spartak Trnava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/","twitter_misc":{"Written by":"spartak","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/"},"author":{"name":"spartak","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/24bc5b254af14f71d7d8af178790aa75"},"headline":"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho","datePublished":"2022-12-05T12:06:54+00:00","dateModified":"2022-12-05T12:06:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/"},"wordCount":586,"publisher":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg","keywords":["Anton Malatinsk\u00fd"],"articleSection":["Spr\u00e1vy"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/","name":"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho - FC Spartak Trnava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg","datePublished":"2022-12-05T12:06:54+00:00","dateModified":"2022-12-05T12:06:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#primaryimage","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg","contentUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-MALATINSKY-SVEC.jpg","width":1879,"height":1339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/uplynulo-30-rokov-od-umrtia-antona-malatinskeho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uplynulo 30 rokov od \u00famrtia Antona Malatinsk\u00e9ho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#website","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/","name":"FC Spartak Trnava","description":"ofici\u00e1lna webstr\u00e1nka futbalov\u00e9ho klubu","publisher":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#organization","name":"FC Spartak Trnava","alternateName":"Spartak","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png","contentUrl":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-site_logo.png","width":140,"height":140,"caption":"FC Spartak Trnava"},"image":{"@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SpartakTrnava","https:\/\/x.com\/SpartakTrnava1","https:\/\/www.instagram.com\/spartak_sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/24bc5b254af14f71d7d8af178790aa75","name":"spartak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ff8584f3fcf3909a11a6da9019f37749183b4015bca14e64556c52614cdc7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ff8584f3fcf3909a11a6da9019f37749183b4015bca14e64556c52614cdc7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"spartak"},"url":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/author\/spartak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcspartaktrnava.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}